Kiểm tra tâm thiền
Khi bạn mang kính màu đỏ,
mọi vật bạn nhìn đều màu đỏ.
Khi mang kính màu xanh,
mọi vật lại màu xanh.
Quan sát đề mục với tâm tham hoặc sân cũng giống như mang kính màu vậy.
Khi tâm quan sát với tham,
đề mục đó là đề mục của tâm tham.
Khi tâm quan sát với sân,
đề mục đó là đề mục của tâm sân.
Tâm không còn thấy
đề mục chỉ là đề mục nữa.
Rất khó để thấy được tâm tham và sân này trong tâm nếu bạn quá cố ý quan sát đề mục (mà không thấy được những gì đang diễn ra trong tâm quan sát). Có tham không? Có sân không? Vấn đề không phải là cái gì đang diễn ra với đề mục, mà là tâm quan sát đề mục ấy như thế nào mới quan trọng.
Chỉ khi tâm quan sát
không có tham, sân, si
thì đề mục mới trở thành đề mục của Pháp.
Trích “Pháp Ở Mọi Nơi”
Thiền sư Sayadaw U Tejaniya
Người dịch: Sư Tâm Pháp
