Những bài học vô giá
Tôi nghe nói sự phiền muộn đã tạo ra một ngành công nghiệp hàng tỉ tỉ đô la. Nghe thật là đáng phiền muộn! Làm giàu trên sự đau khổ của người khác nghe thật không đúng chút nào. Theo văn hóa khổ hạnh của chúng tôi, các thầy tu không được có tiền và chúng tôi không bao giờ tính tiền đối với những buổi trò chuyện, tư vấn hay bất kỳ nghi lễ nào khác.
Một phụ nữ Mỹ gọi điện cho một nhà sư hướng dẫn thiền nổi tiếng để tìm hiểu về cách học thiền.
– Tôi nghe nói Thầy dạy thiền? – Cô ấy kéo dài giọng trên điện thoại.
– Phải thưa bà. – Nhà sư trả lời lịch sự.
– Vậy thầy tính bao nhiêu tiền? – Cô ấy hỏi đi thẳng vào vấn đề.
– Miễn phí thưa bà.
– Thế thì làm sao mà hay được! – Cô ấy trả lời rồi cúp máy.
Cách đây vài năm, tôi nhận được một cú điện thoại tương tự từ một phụ nữ Úc gốc Ba Lan.
– Tối nay có buổi nói chuyện nào tại trung tâm của thầy không? – Cô ấy hỏi.
– Có thưa cô, bắt đầu lúc 8 giờ. – Tôi bảo.
– Thế phải trả hết bao nhiêu tiền hả thầy? – Cô ấy hỏi.
– Không phải trả gì cả, thưa cô. Hoàn toàn miễn phí. – Tôi giải thích.
Đầu dây bên kia im lặng một lúc.
– Thầy không hiểu ý tôi, – cô ấy nói mạnh mẽ. – Tôi phải trả bao nhiêu tiền để ngồi nghe thầy nói?
– Thưa cô, cô không phải trả tiền gì cả, miễn phí mà. – Tôi đáp, nhẹ nhàng nhất có thể.
– Nghe này! – Cô ấy hét lên với tôi trong điện thoại. – Đô-la! Xu! Tôi phải nhả ra hết bao nhiêu mới được vào?
– Thưa cô, cô không phải nhả ra bất cứ thứ gì cả. Cô chỉ việc bước vào, ngồi xuống và ra về bất cứ khi nào cô muốn. Sẽ chẳng có ai hỏi tên hay địa chỉ của cô, cũng không ai phát cho cô tờ rơi gì hết và cũng không ai đề nghị cô quyên tiền ở cửa. Mọi thứ hoàn toàn miễn phí.
Đến đây thì đầu dây bên kia im lặng thật lâu.
Rồi cô ấy hỏi, thật lòng muốn biết:
– Thế thì, ra khỏi đó mọi người sẽ được gì?
– Hạnh phúc, thưa cô. – Tôi đáp. – Hạnh phúc.
Ngày nay, khi có ai hỏi những bài học này đáng giá bao nhiêu, tôi không bao giờ nói chúng miễn phí nữa. Tôi bảo chúng vô giá.
Trích “Mở Cửa Trái Tim”
Ajahn Brahm
Biên dịch: Hồ Thị Việt Hà
